Gaudeamus 2010 (2)

Am ratat câteva lansări la Gaudeamus. Sâmbătă am fost doar la una, e drept că dublă: la Tracus Arte s-au lansat simultan cărţile lui V. Leac, Toţi sînt îngrijoraţi şi Radu Vancu, Sebastian în vis. 

Au fost prezentaţi de Claudiu Komartin şi Adela Greceanu.

Dintre noutăţile de la Vinea, două m-au bucurat foarte tare:

Filmările care urmează le-am făcut la Sibiu, dar poeziile citite acolo pot fi găsite în cărţi lansate la târgul ăsta.

Rita Chirian, Poker face, Vinea 2010

Radu Vancu, Sebastian în vis, Tracus Arte, 2010

Radu Vancu, Amintiri pentru tatăl meu, Vinea 2010

Gaudeamus 2010 (1)

La târgul ăsta nu am fost la prea multe lansări şi pentru că s-au suprapus mult prea multe evenimente şi a trebuit să mă împart între Romexpo şi MNLR.  Vineri n-am pierdut ocazia de a lua un autograf de la Mircea Horia Simionescu, care a  avut şi răbdarea de a schimba două trei vorbe cu toţi cei care şi-au dorit unul. Cartea e una de versuri, nu ştiu câte exemplare au fost la vânzare, dar s-au vândut toate atunci, seara. Am făcut şi câteva poze, în a doua apare şi Eugen Negrici.

Mai târziu un pic s-a lansat Aer cu diamante. Nu mai ştiu când am auzit prima dată de cartea asta, ştiu doar că primul scriitor optzecist pe care l-am citit a fost un prozator: Mircea Nedelciu.  Am cumpărat o carte mai mult din întâmplare. Ei, nu chiar, ştiam că în acea colecţie încă mai apar autori români care scriu literatură, nu lături. Poate mi-a plăcut şi dedicaţia: Se dedică literaturii române din ultimele trei decenii. Pe vremea aceea nu aveam absolut nicio legătură cu cele filologice şi nici nu credeam că voi avea. Am luat cartea şi am plecat spre casă răsfoind-o în continuare. Ştiu că la un moment dat am început să sar într-un picior de bucurie, dar aveam o vârstă la care îmi puteam permite aşa ceva. Aer cu diamante [Mircea Cărtărescu, Traian T. Coşovei, Florin Iaru, Ion Stratan] şi Cinci [Mariana Marin, Romulus Bucur, Ion Bogdan Lefter, Alexandru Muşina, Bogdan Ghiu] le-am citit după ce am intrat la facultate şi am putut să-mi fac legitimaţie la BCUT. Asta voiam să vă rog: citiţi Aer cu diamante şi Cinci în acelaşi timp, presăraţi şi câteva pagini din Desant 83 şi veţi da peste o generaţie literară care a apărut împotrivindu-se vremurilor, că nici acum nu ştiu cum de a fost posibil. 

Florin Iaru

Traian T. Coşovei

Mircea Cărtărescu

Şedinţă foto

Am fost la Gaudeamus, ştiu că ar trebui să povestesc. Mi-am luat concediu şi am plecat. M-am întors, concediu tot mai am. Nu voi povesti mare lucru. Mi-am cumpărat câteva cărţi, las pozele să spună ce e de spus: [mai întâi cele cu care m-am întors de la Bucureşti, iar apoi cele cu care m-am întors de la Sibiu]:

 

Mai am de gînd să cumpăr vreo trei, tot din cele lansate la târg:

Cristian Vasile, Literatura şi artele în România comunistă (1948-1953), Humanitas

Eugen Negrici, Literatura română sub comunism (1948-1964), Cartea Românească

Ingeborg Bachmann, Paul Celan,  Timp al inimii. Corespondenţă, Art

Bookfest, episodul final

Aveam de gând să scriu despre Apropierea lui Marin Mălaicu Hondrari, dar asta se va întâmpla numai după ce o s-o recitesc. Cum nu ştiu când o să-mi fac timp pentru recitire, m-am gândit să postez înregistrările făcute la Bookfest. 

Cartea a fost prezentată de Marius Chivu 

şi Mircea Cărtărescu

Autorul a  avut voie să spună ceva în apărarea sa:

Dar cea mai bună apărare e cartea. 

O amintire din târg

De fapt, cred că e cea mai frumoasă amintire, pentru că a fost prima dată când am stat de vorbă cu Ileana Mălăncioiu [ o doamnă pentru care eu am un respect fabulos, pentru tot ce scrie şi face], nu doar în ziua în care a lansat Exerciţii(le) de supravieţuire, ci  şi mai devreme, în prima zi de târg când venise acolo doar să vadă ce se mai întâmplă. [I-a fost reeditată şi Sora mea de dincolo, la Litera, n-am văzut cartea la târg, dar e în librării].  Am ascultat-o povestind despre unii poeţi uitaţi, despre prieteniile literare, despre Nichita [poate ultimul poet iubit şi de critică, dar mai ales de cititori], despre prezenţa şi absenţa iluziilor; şi m-am bucurat auzind-o vorbind cu drag despre câţiva poeţi tineri şi m-au bucurat mai  ales motivele pentru care are încredere în ei.  Pozele astea-s făcute vineri, 11 iunie [când a continuat să dea autografe şi după ce începuse lansarea următoare].

Ileana Mălăncioiu

 
[A fost şi la un pds].

Poveşti din marele târg

Am văzut tot felul de comentarii legate de Bookfest. Trec şi eu aici varianta mea. Am ajuns miercuri, la 11 la Romexpo şi m-am mirat să văd că deja unii începuseră cumpărăturile. Cei care au fost mai rapizi au găsit cărţi foarte bune la doar 2 lei [Mircea Horia Simionescu: Redingota, Licitaţia; Tudor Ţopa, Punte], care au şi dispărut în 2 zile. Cei de la Paralela 45 au avut reducerile cele mai serioase şi atunci când a fost vorba de noutăţi [care încă n-au ajuns în librării, dar asta e altă poveste]. Se spune că ar fi scăzut vânzările cu 8% [sper că am reţinut bine cifra], comparativ cu anul trecut. O vină au şi editurile [nu doar sărăcia noastră] care [din diverse motive, printre care şi sărăcia lor] n-au luat târgul în serios, adică n-au avut noutăţi tentante şi nici de reduceri n-au auzit. Au mai fost şi probleme tehnice, adică vă rog frumos, când întreb: se poate plăti cu cardu'?, nu răspundeţi cu: e un bancomat afară, pentru că pur şi simplu NU e acelaşi lucru! Uite aşa am renunţat la vreo 2 cărţi apărute la Vremea [care mi s-au părut foooooaaaarte scumpe] şi de la Art [mi-am luat fără să clipesc doar Toni Morrison, Iubire şi mi-am luat ieri cartea aceea scrisă de Donald Morrison & Antoine Compagnon, dar mai vreau Baudelaire, Paradisurile artificiale].

Editurile de poezie n-au ajuns toate la târg, dar tot au fost mai multe lansări decât la Bookfestu' trecut [Andra Rotaru, Ofelia Prodan, Mihai Duţescu, Sorin Despot, Ioan Es Pop etc.] Dar n-am priceput de ce la Vinea cărţile unor poeţi tineri se vindeau cu 2o de lei la TNCP, apoi cu 25, pentru  a ajunge în final la 30.

Dezamăgirea cea mai mare: Curtea veche & Leda/Corint, pentru că undeva pe drumul dintre ele, sau pe alături s-a pierdut mult anunţata traducere  a unui nou roman de Roberto Bolano.

Regretul meu: am uitat de Esterhazy.

Ţara invitată: Spania [inevitabila poză cu oficialităţile, standul cu cărţile de poezie, personalităţi spaniole, şi tot în acelaşi pavilion Chile & Bolano]

autori români traduşi în Spania [de la interbelici la zi]

Am fost la destule lansări, despre unele am zis, despre altele o să zic. Sau mai bine nu zic, trec aici câteva înregistrări [dar au mai fost şi altele]:

Cornel Ungureanu şi Şantier 2, CR:

 Bianca Predoi şi Varanasi retur, Paralela 45:

Ion Bogdan Lefter despre Ariergarda:

şi o poză:

Radu Pavel Gheo, Noapte bună, copii, Polirom

Şi încă una:

Sorin Delaskela, Noaptea pisicilor lungi, Brumar

TNCP. Lectura de joi

Cosmin Perţa


Marin Mălaicu Hondrari


Claudiu Komartin

şi partea a doua.

Radu Vancu


SGB


Constantin Acosmei


Despre lectura de joi au mai scris Ionuca şi capricornk13.

Cumpărături

Cărţi cumpărate în prima zi de târg [Bookfest]



Şi poezia de la TNCP



... dar sunt doar o parte din cărţile cumpărate

TNCP

... adică Tu Nu Citeşti Poezie? O să fie un târg de poezie, între 2-5 iunie, la Bucureşti. Ideea e foarte bună, aşa că abia aştept să aflu toate detaliile.

Revenind la întrebarea de mai sus, mai că-mi vine să spun că poezia nu şi-a pierdut cititorii, pentru că nu prea i-a avut. Adică mai are exact câţi a avut. Ca argument o să trec câteva fraze dintr-un articol publicat în 1934 de Saşa Pană, reluat în Sadismul adevărului, volum publicat în 1936.

Societatea scriitorilor români era într-un turneu de şezători literare. Careva din grupul scriitorilor (Gala Galaction, Liviu Rebreanu, Ion Minulescu, Cincinat Pavelescu şi alţii), amintindu-şi că se află în târgul lui Bacovia, anunţă pe ceilalţi, le propune şi se hotărăşte într-o spontană unanimitate să-l invite, spre a le cinsti cu prezenţa-i şi cu lectură, şezătoarea. Multă lume a fost întrebată de adresa poetului, dar băcăuanii nici nu bănuiau această existenţă printre dânşii. Şi totuşi, până atunci, Bacovia colaborase la vreo 16 reviste, îi apăruse prin grija lui Ion Pillat (singur nu şi-ar fi adunat poemele niciodată) "Plumb" şi redactase chiar la Bacău revista "Orion".

Dar mai sugestiv e un fragment adăugat ulterior:

Notă: Câteva luni după ce scrisesem aceste pagini, am văzut pe Bacovia, în faţa unei măsuţe, în librăria Alcalay. Era în "săptămâna poeziei". Bacovia nu a avut să dea nici un autograf; aştepta nemişcat, gura încleştată, absent. În acea zi, am văzut pentru întâia oară un poet al cărui chip se identifica atmosferei din poeziile sale. Poetul s-ar fi putut numi "Plumb", pentru că poezia sa este Bacovia.

Vin târgurile

Se apropie diverse târguri, festivaluri, deplasări. Între 5 şi 9 mai, în Piaţa Unirii, o să fie Gaudeamusul. Iar apoi între 10 şi 16 mai urmează StudentFestul. O să aibă şi literatura felia ei, dar nu prea ştiu exact cum va fi [de azi au site].

Dacă tot a trecut iarna şi vine vara, se apropie şi Bookfestu'(9-13 iunie). Mă interesează cu siguranţă câteva cărţi. Mai bine zis mă interesează unii autori: Andra Rotaru, Marin Mălaicu Hondrari, Gabriel Daliş, Sorin DespoT, Mihai Duţescu. Cred că se lansează tot atunci şi Poesis International[revistă trimestrială de poezie; redactori: Claudiu Komartin, Ion Mureşan, Attila Balazs, Robert Şerban, Felix Nicolau] poate şi Un anotimp în Berceni, ediţie revăzută şi adăugită.

Am şi o ştire [nu în exclusivitate]: în 10 iunie, ora 16, Andra Rotaru lansează a doua carte: Ţinuturile sudului, Paralela 45. Am primit şi o poezie cadou. Iat-o:

Andra Rotaru
Pielea

cum doar într-o piele mai pot respira,
şi ea se acoperă. o piele pe care mâinile o potrivesc
de-a lungul trupului. un înveliş viu, cu terminaţii nervoase şi pori.

şi trece printre corpuri străine, şi nu mai respiră, şi râde batjocoritor.
zilele astea sunt numeroase. zilele astea tu râzi, ea râde, nu ne apropiem.
la fiecare îndepărtare de tine se face o piele încă şi mai vie,
cu terminaţii nervoase şi pori

îmi umple trupul cu atâta piele care se alungă de pe el.
îi spun festinul pielii şi ea, buimacă, imită ca şi până acum
putinţa respiraţiei. sunt zilele în care seamănă cu o adunătură
de jerpelituri. cu pielea nimănui. cu pielea gata să se înfrupte
din ea însăşi. şi cu cât e mai batjocoritoare,
cu atât mai puţin
pot respira.

Lansări poetice

Moni Stănilă, postoi parovoz. confesiunile dogmatistei, ninpress/charmides

moni stanila
Vezi mai multe video din Evenimente

Şerban Foarţă,  Nu ştiu alţii cum sunt..., Cartier

foarta
Vezi mai multe video din Evenimente

A mai fost un Paminot citit în seara aceea, un poem scris de Claudiu Komartin [despre care Foarţă a spus simplu: e mai bun decât al meu]. Găsiţi varianta video aici [şi textul aici].

serban foarta
Vezi mai multe video din Evenimente

Emilian Galaicu-Păun, Arme grăitoare, Cartier

emilian galaicu-paun
Vezi mai multe video din Evenimente

Cărţi şi nervi

Să continuăm. Am luat câteva cărţi şi de la târgul ăsta, deşi nu acelea pe care mi le propusesem iniţial. Cam astea ar fi:

Mircea Horia Simionescu, Literatură dus- întors, Bibliotheca
Mircea Horia Simionescu, Vârstele, Bibliotheca
Mircea Horia Simionescu, Asediul locului comun, Bibliotheca
Donald Barthelme, albă-ca-zăpada, Leda
Moni Stănilă, postoi parovoz, ninpress/charmides
Ioan Es. Pop, Ieudul fără ieşire, ninpress/charmides
Gelu Vlaşin, omul decor, brumar
de la chioşcul de la muzeu am luat:
Liviu Ioan Stoiciu, Teatrul uitat, MLR
Traian T. Coşovei, Poeţii marilor oraşe, MLR
am mai primit:
Valeriu Mircea Popa, bijutierul
Anne Sexton, The Complete Poems 

Nu-s cele pe care le voiam iniţial [cu vreo câteva excepţii], din mai multe motive: în primul rând pentru că la Vinea n-a apărut mai nimic [decât un Tzone nenorocit care tot zicea că el n-are nicio vină], şi-mi pare rău că nu am luat volumul din ediţii definitive al lui Liviu Ioan Stoiciu. În al doilea rând pentru că m-am dus la o editură căutând o carte anume şi mi s-a spus să vorbesc cu autorul, pentru că la editură nu-s decît vreo 10 exemplare, dar nu-s de vânzare, le-a lăsat aşa, să aibă ăia cu ce să se  laude. Deci dacă vreau cartea, să-l caut pe autor. Şi parcă astea n-ar fi fost de ajuns,  a mai fost şi îngrămădeala de la parter. Aşa că am uitat ce cărţi ziceam că-mi iau, ce edituri ar trebui căutate. Dar uite aşa bugetul meu a fost salvat.

Acasă. Nu prea dulce, să nu dăm în diabet

Pe aici totul e cenuşiu. Pe străzi e un fel de noroi, fabricat din praful autohton şi ploile venite de nu ştiu unde [probabil de la Cluj]. Da, m-am întors, şi precum vedeţi nu prea mă bucur. Cerculeţ a  avut dreptate am plecat la Piaţ Cărţi, nu lăsat bec aprins. Dar l-am aprins acum: am dat peste un magazin în care încă se mai găsesc becuri de 100, mă gândesc să mă duc să le cumpăr pe toate. Cu ocazia asta mi-am schimbat becul din hol, era ars şi de 75  n-am vrut să pun. Şi acum mă gândesc să schimb şi becurile din camera mea, n-am găsit atunci de 100 şi am luat 2 de 75. Unul de 100 mi-ar fi de ajuns. Dar vreau să vă anunţ oficial că lustra mea are 4 braţe şi cea din sufragerie 5. 

Gaudeamusul meu a durat un pic mai mult, pentru că Bucureştiul meu e un oraş plin de prieteni. Şi tot n-am reuşit să stau atât de mult de vorbă pe cât aş fi vrut cu unii dintre ei. Şi deja mi-e dor de ei. Vineri, când am ajuns în Bucureşti i-am sunat pe cei mai dragi; şi îmi pare rău că n-am putut să mă  împart în mai multe bucăţi pentru că aş fi vrut să-i văd cât mai repede şi pe toţi în acelaşi timp.

Târgul în sine nu mi-a plăcut deloc şi nici nu cred că s-a bătut vreun record. NU-mi pasă câţi expozanţi au fost atâta timp cât spaţiul acela e insuficient. NU am văzut toate standurile de la parter, pentru că NU mi-a plăcut înghesuiala. Editurile parcă erau băgate unele în altele, şi spaţiul dintre standuri prea mic. Cumpărători or fi fost sâmbătă şi duminică, pentru că în primele zile am înţeles că n-a mers nimic [aşa mi-au spus nişte surse neoficiale].

În Bucureşti ar fi fost multe de făcut şi de văzut. N-am reuşit să văd expoziţia de la MNAC, mi-a fost recomandată, dar durează parcă până spre mijlocul lui februarie, aşa că, cine ştie, poate totuşi mai am o şansă. A scris Gabriel Daliş  despre ea.

Şi vineri, la muzeu, citeşte Ioan Es. Pop, probabil la 6. Iar la Bistriţa o să fie un festival săptămâna viitoare, detalii găsiţi pe afişul alăturat.

Pe aici însă mai nimic, doar ploaie şi ceaţă, un nenorocit aruncă cu petarde. Spre etajul 10, tunete şi fulgere. Revin în curând cu detalii.

Gaudeamus. Posibile târguieli

M-am întors la cărţi, astea nu te [mă] trădează. Vine Gaudeamusul, pe site-ul oficial e trecut programul evenimentelor. Dar am senzaţia că nu-s toate lansările trecute acolo, nu apar toate editurile. N-am găsit nimic legat de  Art [între timp a venit ştirea cu lansările/noutăţile de la târg; noutăţi importante: prima traducere integrală a Manifestelor futurismului de Marinetti,  plus traduceri din Soljeniţîn, Václav Havel, Le Clezio etc.] sau Vellant.

Despre Gaudeamus pe diverse site-uri:
Nemira

Leda/Corint [mi-aş cumpăra Donald Barthelme, Albă ca zăpada; Granta: Cei mai buni tineri prozatori americani]

Humanitas [multe noutăţi interesante, printre altele Vonnegut, McCarthy]

Polirom/Cartea românească
[se lansează Imanenţa literaturii, Eugen Negrici, Medgidia lui Cristian Teodorescu, astea mă tentează în mod deosebit, ar mai fi şi altele]

Curtea veche [Bolano nu e trecut]
Millenium Press

Cartier
Tritonic 
Vremea
ICR

Paralela 45

Despre Vinea am mai scris [şi am mai spus undeva şi ce alte cărţi mă tentează]. Brumar o să aibă stand propriu [7.70 stand 342] şi lansează câteva noi volume. Le trec aici, pentru curioşi:

Vineri 27 noiembrie
ora 15, Cartea lui Koch, de Alexandru Ovidiu Vintilă
ora 16, Fragmente din inima mea, de Nicoleta Popa
Sâmbătă 28 noiembrie
ora 14, Jamais vu sau La prima bere cu tata, de Andrei Pintea, Dumitru Vlad, Adrian
Mălăieş-Popescu, Alexandru Drăgan
ora15, Cartea lui Iov, de Şerban Foarţă
ora16, Omul disponibil, de Ion Zubaşcu.
ora17, Memoria fluviului, de Monica Patriche

Mai apar şi alte cărţi interesante, de exemplu la editura ICR apare un album de artă Studiul 3. Prolog.[Horia Bernea, Paul Gherasim, Constantin Flondor, Horea Paştina, Matei Lăzărescu, Ion Grigorescu, Cristian Paraschiv]. Ar mai fi de căutat: Rene Daumal, Muntele analog [la editura Niculescu], o carte a Ruxandrei Cesereanu, apărută la Limes, o altă carte a lui Andrei Codrescu. [Detalii şi alte informaţii despre diversele noutăţi găsiţi  într-un articol din Evenimentul Zilei şi în unul din România liberă].

Aşa că ne vedem la Gaudeamus. Pe unii dintre voi o să-i văd însă mâine seară, în Papillon, că doar am fost invitaţi frumos: Cafeneaua Papillon din Timişoara va găzdui marţi, 24 noiembrie, de la ora 18, în cadrul proiectului „Timişoara în cărţi”, lansarea volumului de poezie o căruţă încărcată cu nimic/ ein karren beladen mit nichts (editura Brumar), de Ioan Es. Pop, Peter Sragher şi Robert Şerban, cât şi un recital al celor trei scriitori. 

Gaudeamus poetic

Am primit un email* cu toate lansările editurii Vinea de la târgul care stă să vină, am mai primit şi diverse sfaturi*, aşa că am din nou senzaţia că o să mă întorc de la Gaudeamus mai ales cu cărţi de poezie.

În primul rând o să-mi cumpăr:
Geo Bogza, Poemul invectivă
Geo Bogza, Jurnal de sex

poate şi:
Saşa Pană, Călătorie cu funicularul
Constantin Nisipeanu, Femeia de aer
[parcă cei de la Art spuneau undeva ceva despre reeditarea volumului de poezii al lui Max Blecher, tot pe lista de priorităţi l-am inclus; iar la Polirom se anunţă un volum Allen Ginsberg, dar n-am priceput cine face traducerea].

Mi-aş mai cumpăra:
Lucian Vasilescu, aproape. atât de departe
Ioana Ieronim, Triumful paparudei
Florin Caragiu, Sentic
Iolanda Malamen, Ironiada
Mihai Vakulovski, nEUROCHIRURGIE, teatru

poate şi:
Mihail Gălăţanu, Burta înstelată
David Baker, Omul alchimic [traducere de Chris Tănăsescu]
Rodica Braga, Senin ca-n ou
[sunt din nou anunţaţi nişte avangardişti ruşi, în traducerea lui Leo Butnaru, ar fi trebuit să apară la Bookfest; cine ştie, poate acum vor avea mai mult noroc]

Pentru cei care ar fi citit nişte cărţi, dar n-au dat de ele: se mai întâmplă ceva la târgul ăsta, câteva cărţi interesante apar în ediţie nouă [se fac şi lansări]:
Dan Coman, d great Coman
Cosmin Perţa, Santinela de lut
Gabi Eftimie, cartea cu polaroidu'
Mihai Vakulovski, Odada
Florin Partene, Reverenţa
Mugur Grosu, Press. Troleul 43

Reapare Constantin Virgil Bănescu, acelaşi cer ce nu e.
Se va găsi şi cartea Hertei Müller, În coc locuieşte o damă.

Iar eu o să încerc să dau de urma unor cărţi apărute mai demult, dar pe care din diverse motive nu le-am cumpărat până acum.
-------
*mulţumesc :)

Zvon de târg

Încep pregătirile pentru Gaudeamus. Am primit fel de fel de mesaje cu noutăţile ce stau să apară. Am văzut pe câteva bloguri liste cu cărţile dorite, aşa că mi-am făcut şi eu una cu cărţi despre care ştiu că au apărut şi pe care le-aş vrea [pe cele de poezie deja le-am cumpărat, dar le trec şi pe ele tot aici]:

Art

Jorge Edwards, Casa lui Dostoievski [pentru că n-are legătură cu Dostoievski, iar cartea - ca obiect- e atât de frumoasă! meritul îi revine în mare măsură lui Andrei Gamarţ
Iulian Tănase, Adora
Sebastian Reichmann, Dan Stanciu, Dimensiunea "Umbrella"

Humanitas
Cormac McCarthy, Drumul
Richard Ford, Ziua Independenţei
[mai am şi nişte restanţe la capitolul Vargas Llosa, mă mai gândesc]

Vellant
Richard Yates, Revolutionary Road

Vremea

Luptătorii din munţi. Toma Arnăuţoiu, Grupul de la Nucşoara. Documente ale anchetei, procesului, detenţiei, de Ioana-Raluca Voicu-Arnăuţoiu.

Curtea veche
se spune că apare un Bolano nou, romanul cu literatura nazistă

Polirom /Cartea românească

aici am o problemă serioasă, cred că nu e doar a mea: să iau cărţile din târg cu 20% reducere, sau să aştept să-mi vină acasă cu 30% reducere?

ar fi de cumpărat
Sylvia Plath, Johnny Panic şi Biblia Viselor
Truman Capote, Muzica pentru cameleoni
Cristian Teodorescu, Medgidia
Elena Vlădăreanu, spaţiu privat
Angela Marinescu, Probleme personale
Georgiana Sârbu, Istoriile periferiei

poate o să apară şi
Domnica Drumea, Not for Sale
Adrian Bodnaru, O legătură de chei
Daniel Bănulescu, Fugi din viaţa ta
Eugen Negrici, Imanenţa literaturii

Bineînţeles că primul drum tot la Vinea o să-l fac, habar n-am dacă o să fie vreo noutate interesantă; dar mai am câteva restanţe la capitolul poezie şi tot mai sper să găsesc anumite cărţi/anumiţi autori.

Sigur abia de acum încolo editurile vor anunţa noutăţile şi toate lansările, dar eu aş prefera să mai tai nişte titluri de pe lista asta, nu să adaug altele. Excepţie face desigur poezia [şi sper să găsesc la târg antologia cu al 3 lea Săvârşin].

Poveşti din Târg

Să povestesc şi eu cum a fost la Bookfest. Dar iar gândesc fragmentar şi nu e ora de vină, ora-i numai bună [profit de ocazie pentru a-mi cere scuze celor care, în zilele în care eram la târg, m-au sunat dimineaţa, înainte de a îmi bea cafeaua; înainte de cafea totul e imposibil, nu are sens să-mi spuneţi unde şi de câte ori trebuie să schimb metroul, pentru că la ora aia nici nu ştiu cum arată animalul respectiv; dar după cafea lucrurile se rezolvă de la sine; serios, mai bine mă sunaţi la 3 noaptea, decât la 10 dimineaţa].

Nici nu ştiu ce să zic mai întâi. O iau sistematic:

1. trenurile cu care am călătorit au fost foarte civilizate, n-aş putea spune acelaşi lucru despre unii călători

2. cea mai urâtă clădire pe care am văzut-o: Casa Scânteii [pentru simplul motiv că pe lângă monstruozitatea aia vizibilă din spaţiu n-am avut ce să caut, dar simplul gând că e acolo îmi dă frisoane]

3. Bucureştiul seamănă cu noi toţi, cu bune şi cu rele

4. cine spune că e oribilă Gara de Nord n-a văzut gara din Timişoara

5. cred că Ionuca are troleibuzul ei personal, pentru că la mine n-a vrut să vină nici de frică

6. în prima seară, târziu de tot, când ne-am liniştit, uRMa a venit lângă mine şi aşa, pe întuneric, a început să mă studieze; nu ştiu dacă şi-a dat seama că şi eu făceam tot cam aşa ceva; şi am ajuns la concluzia că seamănă cu pisica pe care am văzut-o pe o terasă din Cluj [când am fost la lectura din Insomnia, despre care o să povestesc eu cândva, într-o zi sau într-o noapte, încă nu m-am hotărât]

7. n-am fost la nicio dezbatere de la Bookfest, pentru că niciuna nu a fost la ora anunţată iniţial

8. am fost la USR când s-au dat premiile, deşi ştiam numele premianţilor [nu m-am bucurat pentru niciunul]; dar a meritat, i-am reîntâlnit pe Ştefan Manasia şi pe Rareş Moldovan [îi asigur pe cei de la USR&TVR că el e în fotografia alăturată]

9. ca de obicei, tot la terase a fost cel mai frumos

10. pe partea mea de blogosferă sunt doar oameni minunaţi, mă bucur că pe unii dintre ei am reuşit să-i întâlnesc

11. mi-am cumpărat mai multe cărţi decât mi-am propus iniţial, dar am şi primit vreo câteva [şi la asta chiar nu mă aşteptam, aşa că spun din nou mulţumesc]

12. de data asta am stat mult de poveşti cu Mihail Vakulovski; am cumpărat şi cartea [Fraţii Presniakov, Ucide arbitrul], tradusă de el şi de Alexandru Vakulovski

13. de ce la Vinea o carte avea două preţuri şi de ce exact exemplarul pe care-l voiam eu era mai scump?

14. o întâmplare frumoasă: Adam J. Sorkin, în standul de la Vinea, răsfoind diverse cărţi; la un moment dat, printre ele, l-a descoperit cu bucurie, pe Dan Coman, în carne şi oase.

15. dacă stau bine să mă gândesc, doar la încă două lansări am fost de la început până la sfârşit

SGB, Chipurile

Diana Geacăr, Frumuseţea bărbatului căsătorit [prezentată de Cristina Ispas]

16. lansarea lui Daniel D. Marin era să o ratez din motiv de cafea băută pe îndelete; din fericire am ajuns la partea cea mai vie, cea de la terasă

17. la Paralela 45 au apărut câteva cărţi de poezie cel puţin importante:
Arthur Rimbaud - Une saison en enfer /Un anotimp în infern
Arthur Rimbaud - Les Illuminations / Iluminaţiile
Georg Trakl - Sebastian im Traum / Sebastian în vis
Umberto Saba - Il canzoniere / Canţonierul
Giuseppe Ungaretti - Vita d’un uomo / Viaţa unui om
Trebuie să-mi caut în primul rând italienii, Rimbaud şi Trakl am în alte ediţii

18. la Vinea ar fi trebuit să apară şi nişte ruşi, traduşi de Leo Butnaru, dar eu parcă nu i-am văzut

19. aştept seria de poezie promisă de cei de la Art, pe la începutul anului; sper că nu s-au răzgândit

20. standul meu favorit: Curtea veche [pentru Bolano, Sorokin şi plata cu cardul]

Pe ce am dat banii

Nu am acum timp de poveşti despre târgul de carte, poate mâine. Trec aici doar lista cu cărţile noi. Majoritatea-s cumpărate, unele-s primite [mulţumesc mult!]

Roberto Bolano, Târfe asasine, Curtea veche
Fraţii Presniakov, Ucide arbitrul, traducere de fraţii Vakulovski, Art
William Saroyan, Comedia umană, Rao
Jose Eduardo Agualusa, Vânzătorul de trecuturi, Leda
John Updike, Gertrude şi Claudius, Paralela 45
Dan Gulea, Domni, tovarăşi, camarazi. O evoluţie a avangardei române, Paralela 45
Diana Geacăr, Frumuseţea bărbatului căsătorit, Vinea
Andra Rotaru, Într-un pat sub cearşaful alb, Vinea
Cristian Popescu, Caiet de citire şi de caligrafie, Vinea
Gelu Diaconu, Antipoeme, Vinea
Richard Wagner, Cretă neagră, Paralela 45
Rolf Bossert, Stau pe treptele vântului, ICR
Constant Tonegaru, Plantaţia de cuie, Vinea
Kazuo Ishiguro, Nocturne, Polirom
Vladimir Sorokin, Kremlinul de zahăr, Curtea veche
Cosmin Perţa, Bocete şi Jelanii, Biblioteca de poezie
Ofelia Prodan, Ruleta cu nebuni, Vinea
Stoian G. Bogdan, Chipurile, Cartea românească
Daniel D. Marin, l-am luat deoparte şi i-am spus, Brumar

Le-am văzut, le-am comandat şi vor sosi în curând:
Kerouac, Vagabonzii Dharma, Polirom
Kerouac& Burroughs, Şi hipopotamii au fiert în bazinul lor, Polirom
Florin Manolescu, Mentaliştii, CR
Şerban Anghene, Viaţa unui şef de departament, CR

Mai vreau şi câteva cărţi de la Brumar, dar nu le-am luat de acolo, le voi lua de aici:
Lucian P. Petrescu, Dezorbirea
Mihai Vieru, Shinobi
Michel Martin, nu ştiu ce titlu are

Ne vedem la Bookfest

Se pare că astea-s cuvintele la modă în ultimele zile. Joi voi fi în Bucureşti. M-am tot uitat pe site să văd ce se anunţă şi se anunţă multe lucruri interesante.

În materie de proză cred că doar două cărţi îmi voi cumpăra:

Roberto Bolano, Târfe asasine, Curtea veche
Fraţii Presniakov, Ucide arbitrul, ART/lansare: joi, ora 15, stand B 03, invitaţi: Mihail Vakulovki, Mitos Micleuşanu, Laura Albulescu

Oferta Polirom e imbatabilă [Burroughs, Kerouac &co], dar cred că voi da nişte bani în plus, numai să-mi vină cărţile acasă.

Chestii la care vreau să ajung:
joi
Decernarea premiilor USR pe anul 2008 va avea loc joi 18 iunie 2009 la ora 18 la sediul Uniunii din Calea Victoriei nr 115. Ceremonia NU va avea loc la Tirgul de Carte cum s-a anuntat initial.

vineri

Ofensiva poeziei tinere, moderatori: Igor Mocanu & Teodor Dună, Forum, ora 20:30 /Organizator : Time Out

sâmbătă

Premiile Literare – La ce bun? (coord.& moderator Florina Pirjol) Agora, ora 17/Organizator : Time Out

Despre poezie nu ştiu exact ce să zic, sunt foarte multe lansări [aştept sfaturi]. Eu aş vrea să ajung la:

SGB, Chipurile, Cartea românească [vineri, ora 17.30]
Daniel D. Marin, l-am luat deoparte şi i-am spus, Brumar [vineri, ora 13]
Diana Geacăr, Frumuseţea bărbatului căsătorit, Vinea [sâmbătă, ora 18]

Să nu uit: pds-ul e programat, deci treceţi sâmbătă pe aici, aşa, mai pe la prânz.