Sport 21 & Tm 2021

Nici n-am apucat să povestesc tot ce era de povestit despre cele întâmplate săptămâna trecută, că au și venit peste mine (noi) cele ce se întâmplă zilele astea.
Vor urma două zile cu jazz , asta am ales eu, sunt două zile (mai ales cea de vineri) legate de Richard Oschanitzky.  Dar e și Check Art, și povestea din Scârț, cu amintiri din comunism, filme documentare și povești de atunci și de acum (de la 5 pm - dialog cu Danel Vighi și Goran Mrakić) , și muzica vieneză răsună din parc (anul ăsta doar în Parcul Botanic, din păcate).
Sport 21 (prezentare pe scurt aici, mai sunt și altele, plus pagina de FB a celor de la Sport 21) e parte din programul cultural al asociației Tm 2021. Filmările astea sunt de duminică seara, n-am putut filma și centrul pieței, deci filmarea nu reflectă exact realitatea. Și ultimele două filmări ar fi trebuit să fie împreună, dar am oprit filmarea câteva secunde, mă cotropiseră amintirile cu Poli a mea. 

Noaptea muzeelor

Cum am mai zis: pentru scurt timp m-am gândit cum ar fi fost să locuiesc în Unirii și garda să treacă pe acolo. Eram la noaptea în care muzeele își deschid porțile pentru toată lumea.
(18 mai 2019)



Multe voci critică ideea de a lăsa lumea să intre gratuit în muzee. Un lucru bun e în toată povestea asta: lumea e veselă ( mergi la muzeu cu familia, cu prietenii, toți sunt vii, zâmbitori, se comentează cu voce tare). Altfel mie muzeul imi pare a fi un loc mort. Câteva imagini din sălile cu pictură bănățeană, din expoziția studenților de la Arte și intrarea în sălile cu pictură religioasă.

„mă tem să nu devin apatridă”

„șoptește-mi pe chat cum mai ești
în timp ce țara se duce de râpă!”

așa începe „scrisoarea către un prieten și înapoi către țară - un manifest”, cel mai nou volum semnat de Ruxandra Cesereanu. Lansarea a fost la Bufnițe, in toamnă, dar intre timp a apărut a doua edițe a acestui volum, așa că sigur poate fi găsit in librării.
Pentru lansare, Ruxandra Cesereanu realizează un colaj, versuri luate aparent doar la întâmplare, și acest nou poem e citit publicului venit in librărie.
La Timișoara, Ruxandra Cesereanu a dedicat lectura lui Ion Monoran și Alexandru Mușina ( și mai știu că finalul a sunat așa „mărșăluim, rezistăm, suntem vii”). (dar a amintit in discursul ei și de Petre Ilieșu)

Amintire de la LitVest

LitVest e un festival foarte viu și tot mai bun, an de an. (Felicitări maxime lui Tudor Crețu, el a avut ideea de a-l face). 
Am filmat un pic din lectura din Unirii, la lumina farurilor.
Cosmin Perța a citit din„Cântec de leagăn pentru generația mea”, volumul lui cel mai recent (atunci încă nu apăruse).

Lansare timişoreană cu aer francez

Zilele trecute Alexandru Potcoavă şi-a lansat cartea* scrisă la Paris. Am filmat ceva de la această întâmplare.

Mai întâi o scurtă înregistrare cu Radu Pavel Gheo, cel care a prezentat noul volum:



Alexandru Potcoavă a citit apoi din  noua carte.  Puteţi asculta integral lectura primei proze citite.



La final au fost proiectate fotografii făcute la Paris (dar nu ştiu exact dacă fotograful a fost Alex, sau Oana; poate amândoi)

Alexandru Potcoavă,  "Ce a văzut Parisul", editura Herg Benet.

"Lunetistul" la Cafe Text

Şi a fost LitVest, ediţia a doua, festival de literatură organizat de BJT. Vineri, spre seară, la Cafe Text a avut loc lansarea noului roman publicat de Marin Mălaicu Hondrari. A fost o lansare - dialog, s-a vorbit despre literatură, despre cărţi, despre prietenie. Dan Coman a lansat întrebările provocatoare, şi autorul "Lunetistului" n-a avut de ales, a trebuit să răspundă.

Lecturi în parc

Se întâmplă atât de multe lucruri în oraş, iar eu încă m-am reuşit să povestesc mai nimic despre lecturile  organizate de Ariergarda, în primăvara trecută. De curând au lansat şi o carte, Aleea din parc - album de artă, care prezintă pe scurt cele întâmplate. N-au fost doar lecturi, au fost şi happeninguri  şi muzică [Liviu Butoi]. Au fost trei asemenea întîmplări literare. 

Prima alee a fost în Parcul Karlsruhe. S-au citit poezii scrise de cei din Aktionsgruppe Banat[ două actriţe de la Teatrul German au citit alternativ, în română şi germană] Nu doar ele au citit poezii.

 Am făcut o scurtă înregistrare: Viorel Marineasa citind o poezie de William Totok:

Happening: Gabriel Kelemen şi Tiberiu Giucă [o poveste despre războiul rece]


A doua alee a fost în Parcul Adolescenţei, din Giroc; cartier proletar, public amestecat. Au citit poezie Aleksandar Stoikovici şi Marius Ştefan Aldea.
Happening: Gabriel Kelemen şi Tiberiu Giucă [despre cuvinte dispersate]

A treia alee: în Parcul Coronini, au citit mulţi poeţi [ Simona Constantinovici, Daniela Raţiu, Adela Dragomir, Eugen Bunaru, sigur au mai fost şi alţii, dar memoria nu mă ajută în momentul ăsta].
Happening: Tiberiu Giucă [quintă regală]

Cenaclul TEXT

Tocmai mă uit la reluarea emisiunii lui Robert Şerban în care invitat a fost Tudor Creţu, dialog la fel de interesant ca cel despre poezie şi televiziune care a  avut loc la  Cartea de nisip, parte a întâlnirilor lunare numite TRYpoeTRY.

Se întâmplă multe lucruri bune în Timişoara, unul dintre ele fiind revitalizarea Bibliotecii Judeţene.Ştiu că Tudor Creţu e un personaj incomod şi în general nu prea e vorbit de bine de colegii lui de generaţie, dar ar fi nedrept să nu observ câte lucruri bune a făcut [până acum] ca director: festivalul LitVest, Cenaclul TEXT, Lecturi aprinse, expoziţiile de la Cafe Text.

Se spune că au fost cinci ediţii ale Cenaclului Text. N-am fost decât la primele două.

Prin iunie invitat a fost Andrei Bodiu. A citit poezii noi, texte aflate în lucru.

Plan B

S-a spus pe mai multe voci că dialogul Emil Brumaru - Ion Mureşan [moderator Radu Vancu] a fost unul din cele mai frumoase momente din festivalul bistriţean. Am filmat câte ceva până mi-am dat seama că altcineva filma la modul profesionist. Aştept să apară pe undeva acea filmare.

Pun aici doar câteva dintre poveştile lui Emil Brumaru:

Un fragment, o poveste despre poezia care apărea uneori aproape gata scrisă, despre cuvintele care mai lipseau, despre căutările poetice:

Povestea cu Tamara

Poezia e la Bistriţa. Prima zi

Dinu Flămând

Anatol Grosu

Andra Rotaru

Par cam stinghere înregistrările astea aici, aşa că m-am gândit să spun ceva despre ele. Dinu Flămând şi-a lansat o carte la Bistriţa, În amonte [bilingvă, română-franceză], apărută la Charmides. Au vorbit despre carte Ovidiu Pecican şi Ion Mureşan. E o antologie, iar cartea e însoţită şi de un cd. În înregistrarea de mai sus, Dinu Flămând citeşte o poezie dintr-un volum mai vechi, Umbre şi faleze, apărut anul trecut, la Brumar. 

Anatol Grosu a citit poezii publicate în antologia Zona nouă. A citit şi altele mai noi, până s-a închis laptopul. Din păcate n-am filmat tot, am pierdut [din păcate] poezia aceea în care un fragment pare a fi un cântec de leagăn [şi l-a cântat atât de frumos].

Andra Rotaru a citit un grupaj de poeme din Ţinuturile Sudului, carte apărută anul trecut la Paralela 45.

Subterana germano-română

Vineri, când am plecat spre Sibiu, la radio o voce cunoscută [care ar putea să îmblânzească şi leii] spunea ceva despre poezia germană şi Oskar Pastior. Am ascultat şi frânturi din lecturile din prima seară de întâlniri literare germano-române [ înregistrările fiind făcute de Adela Greceanu pentru emisiunea ei, NRV, care, deşi nu mai are blog actualizat, tot se mai află pe lista mea de priorităţi]. Mi s-a părut a fi un semn bun: ascultam înregistrări din prima seară de lecturi ştiind că a doua zi voi fi la cea de a patra.

Iată înregistrările pe care le-am făcut[ordinea e cronologică]:

Claudiu Komartin deschide ostilităţile din subterană:

Björn Kuhligk

Rita Chirian

Daniel Falb

Tot un poem de Daniel Falb, traducerea fiind citită de Radu Vancu

Radu Vancu

Dialogurile de la final:

Poeziile citite de poeţii germani vor fi publicate în Poesis Internaţional, în numărul ce stă să apară. Aş fi vrut să zic acum ceva, dar s-ar putea să fiu nedreaptă. Oricum, în timp ce îi ascultam pe cei doi poeţi germani [Daniel Falb şi Björn Kuhligk] , dar şi pe cei trei suedezi, Linn Hansén, Kajsa Sundin, Pär Thörn [în lectura lor de la Bucureşti, de acum două săptămâni, sau câte-or fi], m-am gândit la sintagma de poezie inumană pe care cred că a folosit-o Teodor Dună, tot la o lectură a unor poeţi suedezi [din toamna trecută].  Nu ştiu dacă inuman e cuvântul cel mai bun, poate a folosit un altul, dar era vorba de o poezie rece, calculată, construită, care rămâne cumva în afara celor simţite, dar se pliază exact pe raţional. Atunci mi s-a părut o sintagmă impropriu folosită, dar cred că poate fi folosită în celelalte cazuri. Poate greşesc, de asta spun că poate ar fi mai bine să aştept varianta tipărită a poeziilor citite acum [dar şi suedezii ar trebui să apară într-o antologie cât de curând]. N-aş putea spune că nu mi-a plăcut deloc ce am auzit, n-ar fi adevărat. Ştiu că acum doi ani Kajsa Sundin mi s-a părut deosebit de interesantă. Dar cred că ăsta e cuvântul cel mai bun: e interesant ce fac ei, nu ştiu însă de câte ori m-aş întoarce să citesc şi să recitesc acele texte.

O scurtă recapitulare a celor apărute pe bloguri:
Radu Vancu povestind pe scurt despre ce urma să fie, dar şi despre cum a fost la Sibiu.
Despre lectura de la Braşov a scris  Mihail Vakulovski o scurtă poveste, iar o parte din înregistrări pot fi găsite aici. Iar editorialul lui Claudiu Komartin e un fel de concluzie.

A apărut între timp şi un articol în presă, în Observator cultural: Maraton de poezie: lecturi, controverse şi invitaţi din Germania.

[articol aflat în lucru; mai povestesc eu, mai nuanţez câte ceva]

Cinci în reluare

Vreau să povestesc multe despre cartea asta, dar nu ştiu când voi găsi răgazul necesar. Până atunci pun aici înregistrările pe care le-am făcut la Bookfest [din păcate nu ştiu pe unde am rătăcit-o pe cea cu Tudor Jebeleanu].

Cosmin Perţa [noua ediţie a apărut  la Tracus Arte] şi Nicolae Manolescu:

Romulus Bucur

Bogdan Ghiu

Ion Bogdan Lefter

Alexandru Muşina

Lipseşte Mariana Marin...

Colonia poetică

Vineri, 27 mai, zi de Bookfest pemtru unii, am fost  la o ediţie specială a Clubului de lectură Institutul Blecher, la o întâlnire cu trei poeţi tineri suedezi: Linn Hansén, Kajsa Sundin, Pär Thörn. Doar despre Kajsa Sundin ştiam câte ceva, i-am reţinut numele încă de acum 2-3 ani, când a fost la Cetate, iar apoi în Observator cultural a apărut un fragment din Soia, poemul pe care acum l-a citit în întregime [aşa cred].  

afişul şi pliantele realizate de Ana Toma:

un individ al cărui nume nu am reuşit să-l aflu, dar a moderat întreaga întâlnire şi a moderat foarte bine inclusiv momentul de la început, dialogul inopinat cu urmaşul familiei Monteoru:

Kajsa Sundin

Dan Sociu

Linn Hansén

Maria Dinulescu şi Pär Thörn

Cei trei suedezi în plină acţiune: 

Răzvan Ţupa

Doina Ioanid răsfoind o antologie de poezie apărută în Suedia, dar cuprinzând 27 de autori români [de la Nina Cassian la Claudiu Komartin]:

Eu am făcut o singură înregistrare:

dar alte înregistrări şi poveşti despre cele întâmplate găsiţi pe blogul lui Răzvan Ţupa.

PdS (m) 70

O. Nimigean
Dragă Sfinxule

PdS 69

Despre Eugen Cioclea am auzit nenumărate poveşti, dar la cărţile lui încă nu am ajuns. Am citit doar grupajul din Poesis Internaţional, numărul 2,  de unde am ales şi pds-ul ăsta.

Eugen Cioclea

Love story

În clasa a noua îi scriam bileţele.
Cred că i-am copiat numele de vreo 3000 de ori.
Îi dădeam întâlnire
în spatele unei ferme de lapte,
unde umblam la practică de mulgători…
Prima dată ne-am sărutat lângă o grămadă de siloz,
din fugă şi fără de nici un efect.
A doua oară, pe o basculă,
ce nici măcar nu ne arăta greutatea corect.
Cineva ne-a văzut şi ne-a scos o mulţime de vorbe.
Învăţătorii ne invitau în fiecare zi la răspuns.
Poate de aceea am şi absolvit „cu medalie”
şi am trecut peste rând în armată la tuns.
În clasa a zecea o aşteptam în livadă.
Venea cu picioarele goale,
să nu-şi trezească părinţii din somn.
Bănuind că va fi studentă la medicină,
se iniţia în anatomie
pe trupul meu străveziu şi diform.
Cu toate acestea a reuşit să rămână fecioară,
deşi mă iubea, mă iubea foarte mult
şi accepta să dormim într-un pat
dar cu condiţia să nu o insult.
N-am insultat-o,
însă degrabă m-a plictisit porcăria
şi m-am cerut în armată,
într-o unitate de artilerie
unde am şi scris această incredibilă poveste
de dragoste rece ca o
Siberie.

Aceeaşi poezie citită la Sibiu de Claudiu Komartin [cel care intervine de vreo două ori e Emilian Galaicu Păun]: 

Poete suedeze

Sofia Stenstrom & Klockan Ciao.
Teodor Dună a citit traducerile în română

Rita Chirian a citit poezii scrise de Anna Hallberg

Gaudeamus 2010 (2)

Am ratat câteva lansări la Gaudeamus. Sâmbătă am fost doar la una, e drept că dublă: la Tracus Arte s-au lansat simultan cărţile lui V. Leac, Toţi sînt îngrijoraţi şi Radu Vancu, Sebastian în vis. 

Au fost prezentaţi de Claudiu Komartin şi Adela Greceanu.

Dintre noutăţile de la Vinea, două m-au bucurat foarte tare:

Filmările care urmează le-am făcut la Sibiu, dar poeziile citite acolo pot fi găsite în cărţi lansate la târgul ăsta.

Rita Chirian, Poker face, Vinea 2010

Radu Vancu, Sebastian în vis, Tracus Arte, 2010

Radu Vancu, Amintiri pentru tatăl meu, Vinea 2010

Gaudeamus 2010 (1)

La târgul ăsta nu am fost la prea multe lansări şi pentru că s-au suprapus mult prea multe evenimente şi a trebuit să mă împart între Romexpo şi MNLR.  Vineri n-am pierdut ocazia de a lua un autograf de la Mircea Horia Simionescu, care a  avut şi răbdarea de a schimba două trei vorbe cu toţi cei care şi-au dorit unul. Cartea e una de versuri, nu ştiu câte exemplare au fost la vânzare, dar s-au vândut toate atunci, seara. Am făcut şi câteva poze, în a doua apare şi Eugen Negrici.

Mai târziu un pic s-a lansat Aer cu diamante. Nu mai ştiu când am auzit prima dată de cartea asta, ştiu doar că primul scriitor optzecist pe care l-am citit a fost un prozator: Mircea Nedelciu.  Am cumpărat o carte mai mult din întâmplare. Ei, nu chiar, ştiam că în acea colecţie încă mai apar autori români care scriu literatură, nu lături. Poate mi-a plăcut şi dedicaţia: Se dedică literaturii române din ultimele trei decenii. Pe vremea aceea nu aveam absolut nicio legătură cu cele filologice şi nici nu credeam că voi avea. Am luat cartea şi am plecat spre casă răsfoind-o în continuare. Ştiu că la un moment dat am început să sar într-un picior de bucurie, dar aveam o vârstă la care îmi puteam permite aşa ceva. Aer cu diamante [Mircea Cărtărescu, Traian T. Coşovei, Florin Iaru, Ion Stratan] şi Cinci [Mariana Marin, Romulus Bucur, Ion Bogdan Lefter, Alexandru Muşina, Bogdan Ghiu] le-am citit după ce am intrat la facultate şi am putut să-mi fac legitimaţie la BCUT. Asta voiam să vă rog: citiţi Aer cu diamante şi Cinci în acelaşi timp, presăraţi şi câteva pagini din Desant 83 şi veţi da peste o generaţie literară care a apărut împotrivindu-se vremurilor, că nici acum nu ştiu cum de a fost posibil. 

Florin Iaru

Traian T. Coşovei

Mircea Cărtărescu

Aşteptând Mainimicul

De pe Facebook am aflat că mai e un pic şi apare Mainimicul, un volum nou semnat de Ioan Moldovan. Iar coperta [realizată de Mona Moldovan] e minunată.

Şi pentru că mai ales dacă pun aici filmările încărcate pe youtube se mai uită unii, alţii la ele, iată înregistrările pe care le-am făcut la Oradea. 

Din câte am înţeles eu din acest volum fac parte poeziile astea. Abia aştept să citesc cartea, să văd cum sună atunci când sunt citite în gând  acele îndemnuri  pe care le-am ţinut minte: vino odată, viitor luminos şi mai ales nu râde, citează-nainte.

Institutul Blecher la Sibiu

Destul de recent, una din ediţiile bucureştene ale Institutului Blecher a dus lipsă de prozatori. La Sibiu se pare că e greu să găseşti poeţi. Glumesc desigur. Ar fi trebuit să fie alta distribuţia, dar, aşa s-a întâmplat: au rămas pe afiş doar O.Nimigean şi Ovidiu Baron. [Deşi dacă mă gândesc bine O. Nimigean e poet].

Cam aşa s-au desfăşurat ostilităţile:

Ovidiu Baron a citit un fragment dintr-un roman aflat în lucru:

O. Nimigean a citit un fragment din Rădăcina de bucsau:

Şi discuţiile au fost foarte interesante, ăsta e doar un fragment: